คำแปลของ "huolimatta" เป็น ไทย

Veljet ovat iloisia siitä, että he ovat onnistuneet pitämään teokraattisen toiminnan käynnissä näistä hyvin epävakaista olosuhteista huolimatta.

พวกพี่น้องดีใจที่เขาสามารถดําเนินกิจกรรมตามระบอบของพระเจ้ามิได้ขาด ทั้ง ๆ ที่สถานการณ์ไม่มั่นคงอย่างยิ่ง.

Jeremia ei kuitenkaan painostuksesta ja houkuttelusta huolimatta halunnut olla läheinen Sidkian kanssa.

ถึงอย่างไรก็ตาม ยิระมะยาห์ได้ปฏิเสธที่จะยอมจํานนต่อความกดดันหรือการล่อใจใด ๆ เพื่อจะเป็นคนสนิทของซิดคียา.

Kirkossa Herra odottaa meidän olevan yhtä eroistamme huolimatta.

ในศาสนจักร แม้ว่าเราจะต่างกัน แต่พระเจ้าทรงคาดหวังให้เราเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน!

Huolimatta infektion aiheuttajasta, onko meillä keinoa hoitaa heitä, parantaa heidät.

โดยไม่ต้องคํานึงถึง สาเหตุของการติดเชื้อ เรามีวิธีรักษาพวกเขาให้ดีขึ้นรึเปล่า?