แปลเป็​​น เดนมาร์ก:

  • Verdensur   

วลีที่เหมือนกันในพจนานุกรม ไทย เดนมาร์ก (78)

เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
verdens syv underværker; Verdens syv underværker
ซีกโลก
halvkugle; hemisfære
ทันเวลา
JIT (just in time)
เทียบ
tilslutte til dockingstation; justere
นาฬิกา
klokke; armbåndsur; ur
พิกัดโลก
verdenskoordinat
มรดกโลก
UNESCO’s Verdensarvsliste
ระยะเวลา
tidsperiode; varighed; længde; tidspunkt; periode; tid; tidsrum
เวลางาน
arbejdstid; Kapacitet; Arbejdstid
องค์การอนามัยโลก
Verdenssundhedsorganisationen; who; WHO

ตัวอย่างประโยคด้วย "นาฬิกาเทียบเวลาโลก", หน่วยความจำการแปล

add example
th เวลา: nbsp; % ‧nbsp;-nbsp; %
da Tid: nbsp; % ‧nbsp;-nbsp; %
th โปรดระบุเวลาเริ่มที่ถูกต้อง
da Angiv en gyldig starttid
th เลือกช่วงเวลาหลังจากที่ไม่มีการใช้งาน เพื่อให้ระบบแสดงผลเข้าสู่ โหมด " สํารองพลังงาน " ซึ่งเป็นการประหยัดพลังงานระดับเบื้องต้น
da Vælg den inaktivitetsperiode efter hvilken skærmen skal gå i " dvale "-tilstand. Dette er første niveau for at spare energi
th แก้ไขชื่อหรือเวลาสําหรับทาสก์ที่เลือกไว้
da Redigerer navn eller tider for valgt opgave
th คุณทราบหรือไม่ว่า คุณสามารถเปลี่ยนค่าเวลาของแฟ้มภาพเป้าหมายผ่านการใช้งานปลั๊กอิน ' เปลี่ยนชื่อกลุ่มภาพ ' ได้?
da Vidste du at du kan ændre tidsstemplet på målfilerne i gruppekørsel-> omdøb billeder?
th เวลาที่ดาวน์โหลดมาแล้ว
da Antal gange downloadet
th เวลาจํากัดของ LDAP
da Tidsgrænse
th เวลาที่ใช้ในการค่อย ๆ ลดเสียง/เพิ่มเสียง, ในหน่วยมิลลิวินาที
da Den glidende overgangs længde, i millisekunder
th เพิ่มระยะเวลา
da Ændr relation
th แสดงวันที่/เวลาสร้างภาพทางด้านล่างของจอภาพด้วย
da Vis billedkommentar nederst på skærmen
th ทุกสีบนหน้าจอจะถูกกลับเป็นสีตรงข้ามชั่วระยะเวลาที่ระบุด้านล่างนี้
da Alle skærmfarver vil blive inverteret i tidsintervallet angivet nedenfor
th ข้อผิดพลาดจากการหมดเวลา
da Timeout-fejl
th การปรับเทียบเวลาComment
da TidsynkroniseringComment
th HOURSฟังก์ชัน () จะคืนค่ากลับมาเป็นชั่วโมงของค่าเวลาที่กําหนด
da POWER(x; y)-funktionen giver værdien af x opløftet til potensen y
th การตั้งเวลานี้ ใช้ในการควบคุมระยะการปรับปรุงของคอมโปเนนท์ งานพิมพ์ของ KDE เช่นตัวจัดการงานพิมพ์และตัวแสดงงานพิมพ์
da Denne tidsindstilling kontrollerer genopfriskningsraten for forskellige KDE Print-komponenter såsom udskriftshåndteringen og jobfremvisningen
th เวลาที่กําหนดไม่ถูกต้อง
da Den angivne tid er ugyldig
th YEARS (" ‧-‧ "; " ‧-‧ "; ‧) จะได้ค่า ‧ เนื่องจากช่วงเวลาที่ให้ ยังไม่ถึงหนึ่งปี นับจากวันแรกของค่าแรกที่ให้
da YEARS (" ‧-‧ "; " ‧-‧ "; ‧) giver ‧ fordi der ikke er et helt år imellem, startende den første dag i året
th เวลาลาก (‧ วินาที
da Trækketid (‧ sek
th แสดงเขตเวลา
da Vis & tidszone
th เวลาที่เหลือ
da Tid tilbage
th ตั้งค่าสูงสุดของช่วงห่างเวลา (หน่วยเป็นวินาที) จากจุดแทร็ค GPS มายังบงเวที่ตรงกับเวลาลาขอภา หากช่วงเวลานี้มากเกินกว่าค่าที่ตั้งนี้ จะทําให้เชื่อว่ายังไม่ตรงกันd
da Indstiller den maksimale forskel i sekunder mellem GPS-punktets og billedets tid som skal passe sammen. Hvis tidsforskellen overstiger indstillingen udføres ingen sammenpasning
th ตั้งค่าเวลาเซสชันใหม่
da Nulstil alle tider
th แสดงเวลาเป็นข้อความ
da Vis tidspunktet i tekst
th ระยะเวลาในการหรี่เสียงในหน่วยมิลลิวินาที
da fade-tid i millisekunder
th เมื่อทุกแอพเพล็ตถูกทําลาย เซิร์ฟเวอร์แอพเพล็ตควรจะปิดการทํางาน อย่างไรก็ตาม jvm ที่ทํางานอยู่ อาจจะใช้เวลามาก หากคุณต้องการให้โพรเซสของจาวาทํางานในขณะที่คุณเรียกดูหน้าเว็บด้วย ให้ตั้งค่าเวลาการใช้ที่คุณต้องการ เพื่อให้โพรเซสของจาวาทํางานตลอดเวลาที่ใช้งาน konqueror อยู่ โดยไม่ต้องเลือกตัวเลือกปิดการทํางานเซิร์ฟเวอร์แอพเพล็ต
da Når alle Java-programmerne er lukket ned, bør Java-programserveren lukke ned. Det tager imidlertid lang tid at starte jvm. Hvis du vil holde Java-processen kørende mens du søger på nettet, kan du sætte et ønsket udløb af tid. Hvis du vil holde Java-processen kørende hele tiden mens Konqueror kører, så lad være med at sætte kryds i dette afkrydsningsfelt
หน้าแสดง 1 พบ 425 ประโยควลีที่ตรงกัน นาฬิกาเทียบเวลาโลกพบใน 0.543 msความทรงจำที่แปลถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ แต่จัดชิดโดยคอมพิวเตอร์ซึ่งอาจก่อให้เกิดข้อผิดพลาด พวกเขามาจากหลายแหล่งและจะไม่ตรวจสอบ ถูกเตือน