แปลเป็​​น อาหรับ:

  • خلفية الشاشة   

วลีที่เหมือนกันในพจนานุกรม ไทย อาหรับ (89)

การคืนรูป
إعادة التركيب
ตัวสร้างเส้นและรูป
منشىء الخطوط والصور
นมคืนรูป
حليب معاد التركيب
พืชพื้นล่าง
شجيرات تحتية
พื้น
أرضيات
พื้นหลัง
خلفية; الخلفية; مهمة في الخلفية
รูปแบบ
تنسيق; ينسق
รูปแบบการเธรด
نموذج مؤشر الترابط
รูปแบบการนําเข้า
تنسيق ملف الاستيراد
รูปแบบข้อมูล Active Directory
نموذج بيانات Active Directory
รูปแบบแป้นพิมพ์
تخطيط لوحة المفاتيح
รูปแบบวงจรชีวิต
نموذج دورة الحياة
รูปแบบสี
نموذج الألوان
รูปแบบองค์กร
نموذج المؤسسة
รูปแบบ Windows Media
تنسيق Windows Media
รูปอักษร
الصورة الرمزية
สวิตช์รูปแบบตัวเลข
رمز تبديل التمثيل الرقمي
สีพื้นหน้า
اللون الأمامي
สีพื้นหลัง
لون الخلفية

ตัวอย่างประโยคด้วย "รูปพื้นหลัง", หน่วยความจำการแปล

add example
th ฟังก์ชัน DEC‧OCT () จะคืนค่ามาเป็นค่าในรูปแบบเลขฐานแปด
ar الدالة RANK () ترجع منزلة عدد ضمن قائمة أعداد
th รูปแบบวันที่ยาว
ar طويل التاريخ تنسيق
th ตั้งค่าชนิดพื้นผิวที่จะปรับใช้บนรูปภาพที่นี่
ar ضبط النسيج نوع إلى تطبيق يعمل صورة
th ภาพพื้นหลังสีสันน้อยสําหรับ plasmoid
ar الصورة الخلفية لأدوات بلازما
th รูปแบบการเข้ารหัสของจดหมาย
ar هيئة الرسالة المشفًرة
th ฟังก์ชัน CURRENTTIME () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่าเวลาปัจจุบัน โดยมีรูปแบบตามภาษาท้องถิ่น
ar الدالة CURRENTTIME () ترجع الوقت الحالي منسقا بالمعاملات المحلية
th ภาพพื้นหลังสีสันน้อยสําหรับ plasmoid
ar الخلفية صورة لـ
th หากคุณไม่ได้เลือกรูปแบบรหัสอย่างใดเลย SSL จะไม่ทํางาน
ar إذا لم تختر شفرة واحدة على الأقل ، فلن يعمل SSL
th รูปแบบภาษาท้องถิ่น
ar التعيينات المحلية
th รูปแบบภาษาท้องถิ่น
ar معامل لامدا (القيمة الوسطى
th ไม่สนับประเภท MIME % ‧ ให้ใช้ในการเติมสายโซ่ตัวกรอง (ซึ่งอาจเกิดจาก ไม่ใช่ที่พักข้อมูลของ CUPS เมื่อมีการเลือกหน้าเพจ บนเอกสารที่ไม่ใช่โพสต์สคริปต์) คุณต้องการให้ KDE แปลงแฟ้มนี้ ให้อยู่ในรูปแบบที่สนับสนุนแทนหรือไม่?
ar الـ نوع هو ليس مدعوم دَخْل من المرشّح أيار مع CUPS صفحة منتقى يعمل a PostScript ملفّ تنفيذ كيدي إلى تحويل ملفّ إلى a مدعوم تنسيق
th ลายกระเบื้องปูพื้นComment
ar تطويرComment
th เปลี่ยนรูปแบบ
ar غيِّر الأسلوب
th รูปแบบข้อความที่ตั้งเอง
ar مخصص تنسيق سلسلة
th รูปสี่เหลี่ยมแบบเติมสี วาดรูปสี่เหลี่ยมแบบเติมสี
ar مستطيل ممتلئ أرسم مستطيل ممتلئ
th เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อไม่ให้ทําการแสดงภาพพื้นหลังเสมอขณะที่ใช้งานผ่านการเชื่อมต่อระยะไกล หากไม่เปิดใช้ ตัวไคลเอนต์จะตัดสินใจเองว่าจะเปิดใช้งานภาพพื้นหลังหรือไม่
ar حدد هذا الخيار لتعطيل صورة الخلفية دائمًا أثناء الجلسة البعيدة. وإلا الزبون سيقرر إذا ما كانت الخلفية معطلة أو ممكنة
th แสดงพื้นหลังเสมอ
ar أظهر الخلفية دائما
th ตั้งเป็นสีรองของพื้นหลัง
ar تعيين كلون ثانوي للخلفية
th รูปแบบการจัดวางเมนูแบบ XDG (แฟ้ม. menu
ar هيئة قوائم خيارات XDG (ملفات. menu
th เอาโปรแกรมสร้างพื้นหลังออก
ar أزل برنامج الخلفية
th ภาพพื้นหลังสีสันน้อยสําหรับพาเนล
ar الخلفية الافتراضية للوحات
th ปุ่มนี้ จะอนุญาตให้คุณส่งออกใบรับรองที่เลือกไว้ ไปเป็นแฟ้มรูปแบบอื่น ๆ
ar هذا الزر يتيح لك تصدير التراخيص المختارة لملف بأنواع مختلفة
th สไตล์ชีตของ Konqueror มอดูลนี้ ให้คุณสามารถเลือกตั้งค่าสี และรูปแบบตัวอักษรของคุณเองได้ เพื่อใช้กับ Konqueror โดยใช้สไตล์ชีต (CSS) คุณสามารถกําหนดตัวเลือก หรือเลือกใช้สไตล์ชีตที่คุณเขียนขึ้นเอง โดยระบุตําแหน่ง ข้อควรจํา การตั้งค่านี้ จะถูกนํามาใช้ก่อนค่าที่ถูกตั้งไว้จากเว็บไซต์เสมอ ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถอ่าน หรือเปลี่ยนค่าหน้าเว็บ ที่ไม่สามารถอ่านได้ หรือออกแบบมาไม่ดี
ar كونكيورر صفحات الأنماطStylesheetsمعدات الشكل هذا وحدة إلى تطبيق اللّون و الخط خصائص إلى كونكيورر أداء CSS أنت تحديد خيارات أو تطبيق الشيء أداء إلى موقع ملاحظة خصائص دائماً قبل الكل غير ذلك خصائص أداء موقع المؤلف هذا إلى أو لـ أو الوب غير مقروء إلى تصميم
th ใช้สีพื้นหลังของชุดตกแต่ง
ar إستعمل تيمة الخلفية اللّون
th รูปแบบวิดีโอ AVI ของ MicrosoftDescription
ar ميكروسوفت فيديوDescription
หน้าแสดง 1 พบ 640 ประโยควลีที่ตรงกัน รูปพื้นหลังพบใน 0.821 msความทรงจำที่แปลถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ แต่จัดชิดโดยคอมพิวเตอร์ซึ่งอาจก่อให้เกิดข้อผิดพลาด พวกเขามาจากหลายแหล่งและจะไม่ตรวจสอบ ถูกเตือน