คำแปลของ "gij" เป็น ไทย

Jezus vraagt haar dus: „Vrouw, waarom weent gij?

ด้วยเหตุนี้ พระเยซูจึงถามเธอว่า “สตรีเอ๋ย ร้องไห้ทําไม?

Bent gij niet de agent die gepakt werd met zijn eigen boeien?

ไม่ได้มีคุณตํารวจที่ได้จับกับเสื้อของตัวเองหรือไม่

‘Laat de volharding haar werk voltooien, opdat gij volkomen en in alle opzichten ongeschonden moogt zijn en in niets te kort schiet.’ — JAK.

“ให้อดทนจนถึงที่สุดเพราะนั่นจะเป็นการฝึกตัวคุณ เพื่อพวกคุณจะเป็นคนดีพร้อมไม่ขาดตกบกพร่องเลย”—ยก.