คำแปลของ "sinne" เป็น ไทย

ความรู้สึกโกรธ, ความโกรธ, วิโรธ คือคำแปลยอดนิยมของ "sinne" เป็น ไทย ตัวอย่างประโยคแปล: Mange som blir skilt, føler i årevis et intenst sinne mot sin tidligere ektefelle. ↔ หลาย คน ที่ หย่าร้าง ยัง คง รู้สึก โกรธ เกลียด อดีต คู่ สมรส แม้ เวลา ผ่าน ไป หลาย ปี.

sinne
+ เพิ่ม

พจนานุกรม นอร์เวย์บุคมอล-ไทย

  • ความรู้สึกโกรธ

    noun

    Mange som blir skilt, føler i årevis et intenst sinne mot sin tidligere ektefelle.

    หลาย คน ที่ หย่าร้าง ยัง คง รู้สึก โกรธ เกลียด อดีต คู่ สมรส แม้ เวลา ผ่าน ไป หลาย ปี.

  • ความโกรธ

    noun

    Det var spesielt vanskelig for meg å beherske mitt sinne.

    การ ควบคุม อารมณ์ ไม่ ให้ โกรธ ง่าย เป็น เรื่อง ยาก จริง ๆ.

  • วิโรธ

  • อารมณ์โกรธ

    noun

    Det er i virkeligheten deres sinne som styrer dem, mens det skulle ha vært omvendt.

    แทน ที่ พวก เขา จะ ควบคุม อารมณ์ โกรธ พวก เขา กลับ ถูก อารมณ์ โกรธ ควบคุม เสีย เอง.

  • แสดงคำแปลที่ได้จากอัลกอริธึม

การแปลอัตโนมัติของ " sinne " เป็น ไทย

  • Glosbe

    Glosbe Translate

วลีที่คล้ายกับ "sinne" พร้อมคำแปลเป็น ไทย

  • sinna
    บ้าคลั่ง
เพิ่ม

คำแปล "sinne" เป็น ไทย ในบริบท หน่วยความจำการแปล

12 Disse to beretningene gir oss dyrebar innsikt i «Kristi sinn».
12 บันทึก เรื่อง ราว ใน หนังสือ กิตติคุณ ทั้ง สอง เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา มี ความ เข้าใจ ลึกซึ้ง อัน ล้ํา ค่า เกี่ยว กับ “จิตใจ อย่าง พระ คริสต์.”
(2. Timoteus 3: 13, 14) Ettersom alt du tilfører sinnet, påvirker deg i en viss grad, er det viktig ’å vite hvilke personer du lærer ting av’, å være sikker på at de er slike som tenker på ditt beste, ikke sitt eget beste.
(2 ติโมเธียว 3:13, 14, ล. ม.) เนื่อง จาก ทุก สิ่ง ที่ คุณ รับ เข้า สู่ จิตใจ จะ มี ผล กระทบ ต่อ คุณ ใน ระดับ หนึ่ง ปัจจัย สําคัญ คือ ‘การ รู้ ว่า คุณ เรียน จาก ผู้ ใด’ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า คน เหล่า นั้น เป็น คน ที่ สนใจ ใน สวัสดิภาพ อย่าง แท้ จริง ของ คุณ ไม่ ใช่ ของ เขา เอง.
Vårt sinn og hjerte blir åpnet for Jehovas tanker og hensikter, og en klar forståelse av dem gir livet vårt mening.
การ อ่าน พระ คํา นั้น ทํา ให้ จิตใจ และ หัวใจ เรา เปิด รับ ความ คิด และ พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา และ การ เข้าใจ ชัด แจ้ง ใน สิ่ง เหล่า นี้ ทํา ให้ ชีวิต เรา มี ความ หมาย.
Det at vi i det hele tatt har denne evnen, er i harmoni med uttalelsen om at en Skaper har lagt «evigheten i menneskets sinn».
เพียง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า เรา มี ความ สามารถ นี้ ก็ สอดคล้อง กับ ข้อ คิด เห็น ที่ ว่า พระ ผู้ สร้าง ได้ ทรง ใส่ “นิรันดร กาล ไว้ ใน จิตใจ ของ มนุษย์.”
* Hva hjelper deg å forberede ditt sinn og hjerte til å høre og forstå Den hellige ånds hvisken?
* อะไรช่วยท่านเตรียมความคิดและใจให้พร้อมได้ยินและเข้าใจสุรเสียงกระซิบของพระวิญญาณบริสุทธิ์