คำแปลของ "Air mata" เป็น ไทย

Air mata saya berlinang, dan dalam doa saya bersyukur kepada Yehuwa.

น้ําตาก็เอ่อท้นขึ้นมา และฉันได้อธิษฐานขอบพระคุณพระยะโฮวา.

Dengan gaun satu, saya dilahirkan kembali dari air mata seumur hidup.

ชุดนั้นทําให้ฉันเกิดใหม่ จากน้ําตาทั้งชีวิตของฉัน

Setelah berseru ”menyanyilah bagi Yehuwa”, ia merasakan keputusasaan yang hebat, mungkin disertai derai air mata.

หลังจากเปล่งเสียงออกมาว่า “จงร้องเพลงสรรเสริญพระยะโฮวา” แล้ว ท่านรู้สึกสิ้นหวัง บางทีถึงกับร้องไห้.

Meskipun tahu bahwa ia akan segera membangkitkan Lazarus, Yesus begitu terenyuh sehingga meneteslah air matanya.—Yohanes 11:33, 35.

แม้พระองค์ทรงทราบว่ากําลังจะปลุกลาซะโรให้เป็นขึ้นจากตาย พระเยซูก็ยังรู้สึกสะเทือนพระทัยจนน้ําพระเนตรไหล.—โยฮัน 11:33, 35.