คำแปลของ "halventavasti" เป็น ไทย

(1. Pietarin kirje 3:7.) Onko tämä Raamatun viittaus naiseen ”heikompana astiana” jotenkin halventava?

(1 เปโตร 3:7) การที่พระคัมภีร์กล่าวถึงผู้หญิงว่าเป็น “ภาชนะที่อ่อนแอกว่า” เป็นการดูถูกผู้หญิงในทางหนึ่งทางใดไหม?

▪ Hän esittää usein halventavia huomautuksia sinusta, perheestäsi tai ystävistäsi joko ollessanne kahden kesken tai muiden seurassa

▪ เขามักจะพูดจาดูหมิ่นเหยียดหยามคุณ, ครอบครัว, หรือเพื่อน ๆ ของคุณ ไม่ว่าคุณจะอยู่เพียงลําพังหรืออยู่กับผู้อื่น