คำแปลของ "Popcorn" เป็น ไทย

Tyypillinen kesälevitykseen tuleva filmi suunnataan teini-ikäisille ja nuorille aikuisille – ”popcorn-yleisölle”, kuten eräs elokuvakriitikko asian ilmaisi.

หนังช่วงหน้าร้อนโดยทั่วไปมักจะเป็นเรื่องสําหรับวัยรุ่นและหนุ่มสาว ซึ่งเป็นกลุ่มคนดูที่นักวิจารณ์หนังคนหนึ่งเรียกว่า “ชาวป๊อปคอร์น.”