คำแปลของ "vernacular" เป็น ไทย

Opposition to Bibles in the vernacular has been devastating, and its effects are still felt.

การต่อต้านการแปลคัมภีร์ไบเบิลเป็นภาษาถิ่นได้ก่อให้เกิดผลเสียมากมาย และผลกระทบของการต่อต้านยังมีอยู่.

I'll use some colorful vernacular and if necessary, you'll engage in fisticuffs.

ฉันจะใช้ภาษาท้องถิ่นอย่างมีสีสัน และถ้าจะเป็นนายก็จะร่วมในการชกมวย