คำแปลของ "rustling" เป็น ไทย

I was walking along a woodland path when a slight rustling among the fallen leaves—a blaze of reds, browns, and yellows—caught my attention.

ขณะที่ผมเดินไปตามทางในป่า ผมได้ยินเสียงกรอบแกรบดังแว่ว ๆ ออกมาจากใบไม้ที่ร่วงหล่นอยู่บนพื้น—ทั้งสีแดง, น้ําตาล, และเหลือง—จนทําให้ผมต้องหันไปมอง.