แปลเป็​​น ไทย:

  • ภาครัฐ 

ความหมายอื่น ๆ :

 
Of or relating to industries or services provided or funded by the government
 
Segment of the economy run to some degree by government, including national and local governments, government-owned firms and quasi-autonomous non-government organizations.
 
Industries or services provided or funded by the government

    แสดงการผันคำนาม

ตัวอย่างประโยคด้วย "public sector", หน่วยความจำการแปล

add example
en Status of the agricultural sector of a country or region at a specific time
th สถานภาพภาคการเกษตรของประเทศ หรือภูมิภาคใดๆ ที่ระยะเวลาหนึ่งๆ
en Relative importance of the various sectors
th ความสัมพันธ์ของสาขาต่างๆ
en Includes fishery and forestry sectors
th สาขาเกษตรซึ่งประกอบด้วยการประมงและป่าไม้
en Check this box if you want to use the linear mode. Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder. linear mode is required for some SCSI drives, and should n't hurt unless you 're planning to create a boot disk to be used with a different computer. See the lilo. conf man page for details
th เลือกตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการใช้โหมด Linear โหมด Linear นี้ จะบอกให้ตัวจัดการการบูตถึงตําแหน่งของเคอร์เนล แบบลิเนียร์ แทนการใช้ตําแหน่ง เซกเตอร์/หัวอ่าน/ไซลินเดอร์ โหมด Linear นี้ อาจจําเป็นต้องใช้ในไดร์ฟแบบ SCSI บางตัว และคุณควรจะสร้างแผ่นบูตระบบ หากคุณต้องใช้เครื่องคอมพิวเตอร์อื่น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้าคู่มือของ lilo. conf
en Could not read boot sector for %‧. There is probably not any disk in drive %
th ไม่สามารถอ่านบูตเซกเตอร์ของ % ‧ ได้ ดูเหมือนว่า จะไม่มีแผ่นดิสก์อยู่ในไดรฟ์ %
en Mortars, bomb center sector and adjust!
th ปืนครก! เป้าหมายตรงกลาง! เตรียมปรับพิกัด!
en Transfer of government assets or functions to the private sector
th การย้ายบุคคลหรือตําแหน่งหน้าที่จากภาครัฐสู่ภาคเอกชน
en Check this box if you want to use the compact mode. The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems
th เลือกตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการใช้งานในโหมด compact โหมด compact นี้ จะพยายามรวมการอ่านที่ร้องขอมา ให้เป็นการอ่านตําแหน่งเซกเตอร์เพียงครั้งเดียว ซึ่งจะช่วยลดเวลา และทําให้ตารางการบูตมีขนาดเล็กลง แต่อาจจะไม่สามารถทํางานได้บนบางระบบ
en Public Time Server (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north-america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org
th ใช้เซิร์ฟเวอร์บอกเวลาสาธารณะ (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north-america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org
en What was I thinking?Bad for the public image, right, Mr Key- to- the- city?
th มันคงไม่ดีกับภาพลักษณ์ของนาย ใช่ไม๊ คุณ เจ้าของกุญแจเมือง?
en A system of public official records
th ระบบการลงทะเบียนของหน่วยราชการ
en Attach & Public Key
th แนบกุญแจสาธารณะ
en The decoding of the public key of the issuer failed. This means that the CA 's (Certificate Authority) certificate can not be used to verify the certificate you wanted to use
th การถอดรัหสของกุญแจสาธารณะของผู้ออกให้ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า จะไม่สามารถนําใบรับรองของ CA (องค์กรผู้ออกใบรับรอง) มาใช้ในการ ตรวจความถูกต้องของใบรับรองที่คุณต้องการจะใช้ได้
en Of enterprises; in the framework of public finance use
th งบประมาณของบริษัท, สําหรับงบประมาณของประเทศใช้
en Attach Public OpenPGP Key
th แนบกุญแจสาธารณะ OpenPGP
en No public key to verify the signature
th ไม่มีกุญแจสาธารณะสําหรับตรวจสอบลายเซ็น
en Select the OpenPGP key which should be used when encrypting to yourself and for the " Attach My Public Key " feature in the composer
th เลือกกุญแจ OpenPGP ที่ควรใช้ในการเข้ารหัสของคุณ และสําหรับใช้สําหรับคุณสมบัติ " แนบกุญแจสาธารณะของฉํน " ในหน้าต่างเขียนจดหมายด้วย
en For Public Release
th สําหรับเผยแพร่ต่อสาธารณะ
en Select the public key which should be attached
th เลือกกุญแจสาธารณะที่จะแนบเข้าไปด้วยto open
en The author has requested a reply by email instead of a followup to the newsgroup. (Followup-To: poster) Do you want to reply in public anyway?
th ผู้เขียนต้องการให้ตอบกลับมาทางอีเมล แทนการตอบกลับ มาทางกลุ่มข่าว (Followup-To: ผู้เขียนข่าว) คุณยังจะตอบกลับไปยังกลุ่มข่าวต่อไปหรือไม่?
en Attach & My Public Key
th แนบกุญแจสาธารณะของฉัน
en Not For Public Release
th ห้ามเผยแพร่ต่อสาธารณะ
en Reply Public
th ตอบกลับทางกลุ่มข่าว
en I want the public to see Spider- Man for the two- bit criminal he really is
th ฉันอยากให้คนทั่วไป รู้จักสไปเดอร์แมน ในฐานะโจรกระจอก ตามที่เขาเป็น
หน้าแสดง 1 พบ 24 ประโยควลีที่ตรงกัน public sectorพบใน 3.721 msความทรงจำที่แปลถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ แต่จัดชิดโดยคอมพิวเตอร์ซึ่งอาจก่อให้เกิดข้อผิดพลาด พวกเขามาจากหลายแหล่งและจะไม่ตรวจสอบ ถูกเตือน