คำแปลของ "nostalgia" เป็น ไทย
การโหยหาอดีต, ความคิดถึง, ความหวนคิดถึง คือคำแปลยอดนิยมของ "nostalgia" เป็น ไทย
nostalgia
noun
ไวยากรณ์
A longing for home or familiar surroundings; homesickness. [..]
-
การโหยหาอดีต
noun -
ความคิดถึง
Like a nostalgia for the present, I couldn't shake it.
เหมือนเป็นโรคคิดถึงบ้านในปัจจุบัน, ทํายังไงก็สลัดไม่หลุด
-
ความหวนคิดถึง
คำนาม -ความรู้สึกคิดถึงอดีตด้วยความอาลัยอาวรณ์หรืออบอุ่นใจ มักเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาหรือสถานที่ที่มีความหมายทางอารมณ์
Seeing those pictures brought back a sense of nostalgia for her childhood.
เมื่อได้ดูรูปภาพเหล่านั้น ทำให้เธอเกิดความหวนคิดถึงในวัยเด็กขึ้นมา
-
การแปลที่น้อยลง
- ความโหยหาอดีต
- อดีต
- อาลัยอาวรณ์
- โรคคิดถึงบ้าน
-
แสดงคำแปลที่ได้จากอัลกอริธึม
การแปลอัตโนมัติของ " nostalgia " เป็น ไทย
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
เพิ่มตัวอย่าง
เพิ่ม