คำแปลของ "admire" เป็น ไทย

I admire your dedication but are you friggin'nuts?

ผมชื่นชมคุณนะเรื่องนี้ แต่ว่าคุณจะถอดสลักมันเองเหรอ?

If the second, I can admire you much better from here.

ถ้าเป็นประการที่สอง ผมชมรูปร่างของคุณได้ดีกว่า ตรงนี้

Of all the fields of human endeavor, medicine has certainly become one of the most trusted and admired.

ในบรรดากิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ แน่นอนว่าการแพทย์เป็นสิ่งที่ได้รับความเชื่อถือและยกย่องมากที่สุดอย่างหนึ่ง.