คำแปลของ "Begehren" เป็น ไทย

Begehrst du den Tod so sehr?

นายต้องการความตายขนาดนั้น?

Dadurch wird „das Begehren alles Lebenden“ im heutigen geistigen Paradies gesättigt.

โดยทางการจัดเตรียมดังกล่าว “ความปรารถนาของทุกสิ่งที่มีชีวิต” ภายในอุทยานฝ่ายวิญญาณในปัจจุบันได้รับการสนอง.

Was wir begehren, beten wir an“, schrieb ein theologischer Autor.

เราใคร่อยากได้สิ่งใด เราก็นมัสการสิ่งนั้น.”

Und ein anderes Verb für Erotik, und das ist "begehren".

และถ้ามีเป็นคํากริยา ที่มาพร้อมกับความปรารถนามันคือ "ต้องการ".

Was wir begehren, beten wir an“, schrieb ein theologischer Autor.

เราใคร่อยากได้สิ่งใด เราก็นมัสการสิ่งนั้น.”