คำแปลของ "Seminar" เป็น ไทย
สัมมนา, สัมมนา คือคำแปลยอดนิยมของ "Seminar" เป็น ไทย ตัวอย่างประโยคแปล: Jeg går herop, når der er seminar om sexchikane. ↔ ฉันชอบมาอยู่บนนี้ เวลามี สัมมนาเรื่องการคุกคามทางเพศ
Seminar
-
สัมมนา
Jeg går herop, når der er seminar om sexchikane.
ฉันชอบมาอยู่บนนี้ เวลามี สัมมนาเรื่องการคุกคามทางเพศ
-
แสดงคำแปลที่ได้จากอัลกอริธึม
การแปลอัตโนมัติของ " Seminar " เป็น ไทย
-
Glosbe Translate -
Google Translate
การแปลด้วยการสะกดแบบอื่น
seminar
-
สัมมนา
nounJeg går herop, når der er seminar om sexchikane.
ฉันชอบมาอยู่บนนี้ เวลามี สัมมนาเรื่องการคุกคามทางเพศ
เพิ่มตัวอย่าง
เพิ่ม
คำแปล "Seminar" เป็น ไทย ในบริบท หน่วยความจำการแปล
Det Nye Testamente – Seminar – Lærerens hæfte – Hjemmestudielektion (del 12)
คู่มือครูเซมินารี พันธสัญญาใหม่—บทเรียนภาคการศึกษาที่บ้าน (หน่วย 12)
Det fortløbende studium af skrifterne og evangelisk mesterlære er supplerende aktiviteter og er begge vigtige elementer i elevernes oplevelse i seminar.
การศึกษาพระคัมภีร์และผู้เชี่ยวชาญหลักคําสอนตามลําดับเป็นกิจกรรมที่ส่งเสริมกัน ทั้งคู่เป็นองค์ประกอบสําคัญของประสบการณ์นักเรียนในเซมินารี
Michael, som er familiefar, blev foruroliget da han ved et seminar hørte at en stor procentdel af børn og unge ignorerer forældrenes forbud mod at besøge farlige hjemmesider.
ไมเคิล บิดา คน หนึ่ง รู้สึก ตกใจ เมื่อ ได้ ทราบ จาก การ สัมมนา ว่า เด็ก ส่วน มาก ไม่ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ของ พ่อ แม่ ที่ ห้าม เข้า ไป ชม เว็บไซต์ อันตราย.
Seminar:
เซมินารี
Hun blev ganske uventet tilbudt et seminar deroppe i går.
ทาบทามเธออย่างกระทันหัน ให้เป็นที่ปรึกษา เมื่อวานนี้
I hvor høj grad tror jeg på de sandheder, som jeg lærer fra skriften, derhjemme, i kirken og til seminar?
ฉันเชื่อความจริงที่ฉันกําลังเรียนรู้ในพระคัมภีร์ ที่บ้าน ที่โบสถ์ และในชั้นเรียนเซมินารีเต็มที่เพียงใด
Jeg er netop vendt hjem fra et seminar hvor jeg holdt et kort indlæg om hvordan man tackler stress.
ดิฉัน เพิ่ง กลับ จาก การ สัมมนา ซึ่ง ใน การ สัมมนา นั้น ดิฉัน ได้ บรรยาย สั้น ๆ เกี่ยว กับ การ รับมือ กับ ความ เครียด.
Jeg var syg, og I holdt et seminar om de underprivilegeredes vilkår.
ผม ป่วย และ พวก คุณ ก็ จัด สัมมนา เรื่อง สภาพการณ์ ของ ผู้ ยาก ไร้.
* Forstår mine elever, at formålet med vores klasse er at nå formålet med seminar og institut – at hjælpe dem til at forstå og sætte deres lid til Jesu Kristi lære og forsoning?
* นักเรียนของฉันเข้าใจหรือไม่ว่าจุดประสงค์ของชั้นเรียนคือเพื่อทําให้บรรลุวัตถุประสงค์ของเซมินารีและสถาบันศาสนา—ช่วยให้พวกเขาเข้าใจและพึ่งพาคําสอนและการชดใช้ของพระเยซูคริสต์
Undervis i skrifterne i seminar og institut
การสอนพระคัมภีร์ในเซมินารีและสถาบันศาสนา
Seminar og institut
เซมินารีและสถาบัน
* Forstå formålet med seminar og institut
* การเข้าใจวัตถุประสงค์ของเซมินารีและสถาบันศาสนา
Andre lægevidenskabelige eksperter der deltog i RSI-seminaret, betonede også forbindelsen mellem lidelsen og organiseringen af arbejdspladsen.
ผู้ เชี่ยวชาญ ทาง การ แพทย์ คน อื่น ๆ ที่ ร่วม สัมมนา อาร์เอสไอ ก็ เน้น ถึง ความ เกี่ยว พัน กัน ระหว่าง การ เจ็บ ป่วย นี้ กับ การ จัด สถาน ที่ ทํา งาน ด้วย.
Ved hjælp af de 32 seminarer som til dato er blevet afholdt, er der blevet oprettet kontaktudvalg under 62 afdelingskontorer for at hjælpe Jehovas vidner i forskellige dele af verden.
จน ถึง บัด นี้ โดย การ สัมมนา 32 ครั้ง ที่ ได้ จัด ให้ มี ขึ้น นั้น มี การ จัด ตั้ง คณะ กรรมการ ประสาน งาน ขึ้น ใน สํานักงาน สาขา 62 แห่ง เพื่อ สนอง ความ จําเป็น ของ พยาน พระ ยะโฮวา ตาม ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก.
Ved disse fem seminarer deltog brødre fra 20 af Vagttårnsselskabets afdelingskontorer. Over 1700 ældste blev undervist i at varetage deres opgave i de respektive Kontaktudvalg til Hospitaler.
การ สัมมนา ห้า ครั้ง นี้ จัด ขึ้น สําหรับ สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ 20 แห่ง และ ฝึก อบรม พวก ผู้ ปกครอง กว่า 1,700 คน สําหรับ งาน คณะ กรรมการ ประสาน งาน โรง พยาบาล.
* Hvorfor tror I, at granskning og bøn tilsammen kan hjælpe os til bedre at forstå, hvad vi lærer i Kirken og til seminar?
* ท่านคิดว่าการไตร่ตรองและการสวดอ้อนวอนสามารถทํางานด้วยกันเพื่อช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่เราเรียนรู้ในศาสนจักรหรือเซมินารีอย่างไร
Dagligt seminar (skoletid og tidlig morgen)
โปรแกรมเซมินารีประจําวัน (ช่วงพักและเช้าตรู่)
Senere blev William leder for Kirkens skoler og seminar og institut.
ต่อมา วิลเลียมกลายเป็นหัวหน้าของเซมินารี สถาบัน และสถานศึกษาของศาสนจักร
* I hvor høj grad tror jeg på de sandheder, som jeg lærer i skriften, derhjemme, i kirken og til seminar?
* ฉันเชื่อความจริงที่ฉันกําลังเรียนรู้ในพระคัมภีร์ ที่บ้าน ที่โบสถ์ และในชั้นเรียนเซมินารีเต็มที่เพียงใด
Som en yderligere byrde forventer man nogle steder at lærerne videreuddanner sig i løbet af deres karriere, og bruger deres ferie til at tage udvidede kurser eller til at overvære lærerkongresser eller seminarer.
ภาระ หนัก เพิ่ม เข้า ไป อีก เมื่อ บาง แห่ง ครู ถูก คาด หมาย ให้ พัฒนา วุฒิ ด้าน การ ศึกษา ตลอด เวลา ที่ อยู่ ใน อาชีพ นี้ โดย ใช้ เวลา พัก ร้อน ของ พวก เขา เข้า รับ การ ฝึก อบรม ใน ระดับ ที่ สูง ขึ้น หรือ เข้า ร่วม การ ประชุม หรือ การ สัมมนา สําหรับ ครู ใน สาขา วิชา ของ ตน.